貴重な資料の発掘

平成19年に今井商店さんの
赤塚倉庫から引取った寄贈品の整理も未完のまま、
作業が滞っています。



[写真1]



[写真2]


[写真3]

分類整理作業を終わらせなければ．．．と思い、
改めてサンテナーの中を探ってみると．．．
一見しただけでは、ガラクタ？
のように見えてしまうサンテナーの中を、
ひとつずつ丁寧に確認していくと、
日本陶器（現ノリタケ）の昭和10年製の記念品（写真1）や、
統制陶器（昭和16年〜戦後）の湯呑み（写真2）や、
その他にも手の込んだ絵付けのもの（写真3）が
入っているではありませんか！
貴重な資料が埋もれているのです。

写真の統制陶器は「岐480」とあり、土岐産のもののようです。
きっと、窯元も特定できることでしょう。
名古屋のひとつの倉庫になぜ？
これほどまでに多種多様な製品が詰まっていたのか？
歴史の重みを感じます。

分類整理、調査研究、一般公開へと
作業を進めていかなければと思います。

写真撮影

今井商店さんの在庫製品
分類・整理作業が続いています。
カップとソーサーの絵柄の揃ったもの、
500点以上の写真撮影が終了しました。

和風のデザインに洋風のデザインに
変わったデザインものも多数あり。


「SOUVENIR OF PANAMA」と
書かれたカップ＆ソーサー
パナマ運河を挟んで見つめ合う？
洋装の男女が微笑ましい絵柄。
他にの数パターン存在しています。
こんな愛らしいデザイン
どのような人が考案したのでしょう？

分類作業

今井商店さんの在庫の整理作業、
「デコ盛り」、「ラスター」、「九谷」など　　　　
大分類と碗と皿の柄合わせまではほぼ終了しましたが、　
まだまだ細かな分類や写真撮影が残っています。　
絵柄の多種多様なことには随分驚ろかされましたが、　
裏印も様々でおもしろいです。　
ここで数点ご紹介したいと思います。　
まずは、
右から読むのか?左から読むのか？
真ん中の漢字は「伯林」（ベルリン）なので、
ドイツ語だと思われますが意味は不明です。
なぜカタカナで書かれているのか？
実におもしろいです。

その他にもいろいろと...

木毛（もくめん）

今のような梱包材がなかった時代、　　
木毛（もくめん）を使っていたそうなのですが、　
実際に陶磁器の梱包材に使われているのを　
見たことはありませんでした。　
「木毛」と書いて「もくめん」と読む　
ということも最近知ったばかりなのですから。　
なぜ、「もくめん」と読むのか不思議です。
　
今井商店さんから引き取ってきた　
片桐商店さんの木箱の中から　
時々、わらや木毛が出てきています。　
「これが、もくめん！？」と　
うれしくなって撮影したもの。　


　
わらや木毛も大切な資料ですから、　
展示できるようにしたいと思案中です。　

一体何でしょう？

インドの寺院のような形のもの



中はすじが入っていて、
はめ込めるようになっています。



筒の部分に液体をいれると
少しずつ蒸発していくようなっていて、
驚ろきの仕組みです。
アロマ液を入れるのかな？と想像していますが...

透かし入りのカップ

先回のバレリーナの透かしに続き、　　




映画のワンシーンのような透かしと
芸者さんの横顔の透かしのカップが　
出てきました。　
どちらも、私にとっては初ものです。　
これらは、　
バレリーナの透かしとは違い　
確かに輸出されていたという話です。　

バレリーナ透かしのカップ

芸者透かし入りのカップは
現在、陶磁器会館で展示販売していますが、
輸出向けの製品で、国内での流通はないため、
お客様には大変珍しいと感動していただいています。
今まで芸者透かし、二人透かし（芸者）の
二種類しか見たことがなかったのですが、
今井商店さんの在庫の中から
バレリーナの透かしのカップを発見しました。


試作品なのかもしれません。
バレリーナなど見たことも、
聞いたこともない頃に作られたのかも？
（ちょっと足が短めです。）

「こわかわ」カップ

「こわかわ」のソーサーに続いて、
カップが出てきました。

名古屋の輸出陶磁器の特色は
多種多様な技法を持ち、
世界各国のバイヤーの注文に
なんでも応えることが出来る体制であったということ
なのですが、
これらは、どこの国のお好みだったのでしょう？
なんともユニークです。

「こわかわ」のソーサー

今井商店さんの在庫の中から


おもしろいソーサーが出てきましたので、

思わず写真を撮ってみました。

カップが揃っていないのが残念です。



現在のところ、この絵柄を見て

「懐かしい」という声は聞こえてきません。

どこの国に輸出されたのでしょうか？

それとも、試作品でしょうか？

こわかわです。

ラスター

今井商店さんの在庫から　　
ラスター彩を施して製品も　
いっぱい出てきました。　

ラスターは金属的な輝きをもつもの。　
個人的にはシャープなイメージがありましたが、　

写真のようなとってもキュートな　
水玉模様のラスターもあって感激です。
またお気に入りが増えました。　
水玉模様になるように　
どのような技法を用いているのか分かりません。
丸いハンコを使って、
一粒ずつ抜いているのでしょうか？　

カップ＆ソーサー

今井商店（片桐商店）さんの在庫、　
カップとソーサーの絵柄を合わせ、　
揃ったものから写真撮影をし、　
保管していきます。　
　
「昔の素地はものすごくもさい（悪い）ね〜」　
「こんなもさい素地に絵付したんだね〜」　
と言われてしまうほど、　
素地はよくないのですが、絵付けはすごい。　
二重盛り、墨抜き、ラスター、　
その種類の多さには驚きの連続です。　
　
「やり過ぎでは？」と思うほど、　
もんもお構いなしに盛り盛り。　
カップがグラグラしそうです。　
　
多種多様な名古屋絵付け、　
その歴史を物語る品々たち。　
ほんの一部ですがご覧ください。

職人技

職人技が感じられる逸品、　
これほど細かい柄を描き込む職人さん、
明治期のものでは？と思われますが、
残念ながら半分以上欠損しています。　　
残りの部分が見つかるといいのですが...　　
　　

これもまた、裏印は
「大日本　九谷造」となっています。

片桐商店

「名古屋陶器貿易商組合　片桐徳次郎」
と書かれたプレートです。
なぜ？今井商店さんの倉庫から出てきたのでしょう？
お尋ねしたところ、
大正14年に事業を引継いだというお話。
ですから、片桐商店さん時代のものも残っていたのです。
片桐商店さんについては資料が残っていないので、
詳しいことはわかりませんが、
裏に「片桐」と名のあるものは
手描きで細かい仕事をしていることだけは間違いない。
細い線に、細かい盛りなど...
じっくり観察すればするほど、うれしくなってきます。

九谷

今井商店さんから引取った品々。　　
続々とおもしろい物が出てきますので、　
何から書こうかと迷います。　


今日はこのお皿を選びました。
大量に輸出されていた絵柄です。
裏印には九谷とありますが、
絵付けされたのは名古屋です。
まだカップが揃っていません。
　
すべてHAND PAINTで
専用の網を使い
ぼかしが施されています。

ぼかし専門の職人さんがいたそうで、
細かなところまで
手をかけていることに感動します。
そんなことを考えながら
じっくり柄をみることはとても楽しい。

今井商店さん

今井商店さん（大正14年創業）
赤塚の倉庫にあるものを
すべて処分するというので、
会館に展示させてもらうため
トラックに積めて引取ってきました。


半世紀を超す埃

木箱の中身は白生地なのか
絵付けされたものなのかも
わからない状態です。

きれいに洗ってみると

中にはこんなお宝も！

珍しい製品や古いタイプライターもあり、
陶磁器会館建設費寄付金に
対する賞状もあったというお話、
（まだ見つかっていませんが...）
日記で紹介したいものがいっぱいです。
一つずつ紹介していきたいと思います。